-
1 объемная доля
-
2 объемная доля
Русско-английский новый политехнический словарь > объемная доля
-
3 объемная доля
Большой англо-русский и русско-английский словарь > объемная доля
-
4 объемная доля
-
5 объемная доля
-
6 объемная доля
Volumenanteil, VolumenbruchРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > объемная доля
-
7 объемная доля
-
8 объемная доля
-
9 объемная доля
ua\ \ об'ємна часткаen\ \ volume fractionde\ \ [lang name="German"]Volumenbruchteil, Volumanteilfr\ \ \ fraction volumiqueотношение парциального объема данного компонента к сумме парциальных объемов всех компонентов системы -
10 объемная доля влаги
объемная доля влаги
Нрк. объемная концентрация
объемная влажность
Отношение объема влаги, содержащейся в веществе, к общему объему этого влажного вещества.
Единица измерения
%, ‰, млн-1
[РМГ 75-2004]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > объемная доля влаги
-
11 объемная доля влаги
объемная доля влаги
Нрк. объемная концентрация
объемная влажность
Отношение объема влаги, содержащейся в веществе, к общему объему этого влажного вещества.
Единица измерения
%, ‰, млн-1
[РМГ 75-2004]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объемная доля влаги
-
12 объемная доля влаги
объемная доля влаги
Нрк. объемная концентрация
объемная влажность
Отношение объема влаги, содержащейся в веществе, к общему объему этого влажного вещества.
Единица измерения
%, ‰, млн-1
[РМГ 75-2004]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > объемная доля влаги
-
13 объемная доля волокна
Большой англо-русский и русско-английский словарь > объемная доля волокна
-
14 объемная доля волокна
( в композите) fiber volume fractionАнгло-русский словарь технических терминов > объемная доля волокна
-
15 объемная доля включений
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > объемная доля включений
-
16 объемная доля волокна
( в композите) fiber volume fractionРусско-английский политехнический словарь > объемная доля волокна
-
17 объемная доля частиц
ua\ \ об'ємна частка частинокde\ \ [lang name="German"]Teilchenvolumanteil, Volumenbruchteil von Teilchenотношение объема, занимаемого частицами, к объему материала, в котором они находятся -
18 объемная концентрация
объемная концентрация
объемная доля
Концентрация, выраженная отношением парциального объема компонента к объему многокомпонентной термодинамической системы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > объемная концентрация
-
19 объемная концентрация
объемная концентрация
объемная доля
Концентрация, выраженная отношением парциального объема компонента к объему многокомпонентной термодинамической системы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объемная концентрация
-
20 объемная концентрация
объемная концентрация
объемная доля
Концентрация, выраженная отношением парциального объема компонента к объему многокомпонентной термодинамической системы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > объемная концентрация
См. также в других словарях:
объемная доля — объемная концентрация; объемная доля Концентрация, выраженная отношением парциального объема компонента к объему многокомпонентной термодинамической системы … Политехнический терминологический толковый словарь
объемная доля — 3.1.10 объемная доля (volume fraction v/v); об. доля: Отношение объема определенного компонента газовой смеси к сумме объемов всех компонентов газовой смеси перед смешиванием. Все объемы приведены к температуре и давлению газовой смеси.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
объемная доля — tūrio dalis statusas T sritis chemija apibrėžtis Mišinio komponento tūrio ir viso mišinio tūrio santykis. atitikmenys: angl. volume part rus. объемная доля … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
объемная доля — tūrio dalis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) MS Word formatas atitikmenys: angl. volume fraction vok. Volumanteil, m; Volumenanteil, m rus. объемная доля, f pranc. fraction volumétrique, f … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
объемная доля влаги — Нрк. объемная концентрация объемная влажность Отношение объема влаги, содержащейся в веществе, к общему объему этого влажного вещества. Единица измерения %, ‰, млн 1 [РМГ 75 2004] Недопустимые, нерекомендуемые объемная влажностьобъемная… … Справочник технического переводчика
объемная доля алмаза — Ндп. концентрация алмаза Отношение объема алмазного порошка к объему алмазоносного слоя. [ГОСТ 14706 78] Недопустимые, нерекомендуемые концентрация алмаза Тематики обработка абразивная, абразивы Обобщающие термины алмазные инструменты … Справочник технического переводчика
объемная доля дисперсной фазы в эмульсии — cVэ Отношение приведенного объема нерастворенной жидкой дисперсной фазы, распределенной в дисперсионной среде, к объему эмульсии. [ГОСТ 16887 71] Тематики фильтрование, центрифугирование, сепарирование … Справочник технического переводчика
объемная доля основного радионуклида в газообразном радиоактивном препарате — Отношение объема радионуклида к объему всех изотопов данного элемента. [ГОСТ Р 50854 96] Тематики препараты радиоактивные … Справочник технического переводчика
объемная доля свободных масел в смазочно-охлаждающей жидкости — Показатель, характеризующий наличие в смазочно охлаждающей жидкости неэмульгированных масел. [ГОСТ Р 51779 2001] Тематики жидкости смазочно охлаждающие … Справочник технического переводчика
объемная доля твердой фазы в суспензии — cVс Отношение приведенного объема твердых частиц, находящихся в суспензии, к объему суспензии. [ГОСТ 16887 71] Тематики фильтрование, центрифугирование, сепарирование … Справочник технического переводчика
объемная доля химических примесей в газообразном радиоактивном препарате — Отношение объема химических примесей к объему основного элемента. [ГОСТ Р 50854 96] Тематики препараты радиоактивные … Справочник технического переводчика